婚礼当天:
中式婚礼通常包括接亲、过门、拜堂、敬茶以及宴席环节。
英式婚礼通常包括婚礼典礼(ceremony),这个在教堂或当地注册处进行,包含新人交换戒指,以及誓言(对的就是像电视上看到的,互相承诺永生永世无论生老病死贫穷富贵都要在一起的那种)、招待会(新人接待宾客,宾客祝贺新人)以及舞会,通常有会dj全程在场,舞会环节包含新郎新娘切蛋糕、新人开场舞(first dance)、新郎新娘爱的演讲(speech)。
彩礼:
中式婚姻大部分地方都还是有彩礼的习俗,包含男方给女方的聘礼和女方带去男方家的嫁妆。
英国的婚礼中通常没有彩礼的概念。而有意思的是,在过去有嫁妆的传统,也就是女方家庭给新婚夫妇的财物!
份子钱:
中国的婚礼中,宾客通常会给新人红包作为礼物,这被称为“份子钱”。红包中的金额通常取决于宾客与新人的关系密切程度。
英国婚礼,宾客基本不给钱,而是送礼物。一般新郎新娘会在结婚邀请函上附上礼物清单,客人从清单里面挑选购买就好,而且基本每个客人都会准备给新人的手写贺卡,满传统的有没有!
领证:
中国领证还是挺简单的,带着户口本和照片去民政局登记就能领,所以在只领证不办婚礼的大有人在。
英国的领证真的堪称披荆斩棘。首先是和婚礼典礼ceremony绑定的,而且ceremony需要至少2个见证人,所以想像在中国一样悄咪咪领证几乎是不可能的!而且想要领证,还需要提前28天在当地的市政厅give notice,相当于面试,男女需要分别和工作人员一对一回答问题,主要是关于另一半的基础信息,比如职业、出生日期,住址、父母名字,为的是防止假结婚的情况出现,面试完等28天公示期,没问题之后才能进行下一步的婚礼和领证。
结婚证
中国的结婚证是两个贴上了夫妻照片的红本本,登记完就能领!
英国结婚证是一张纸,上面写有新人的信息和签名,但是没有照片,需要结婚后几天甚至几周寄给你。